-
1 аталы
аталы: аталы-бала отец и сын;аталы-бала (неправ. аталуу-бала) урушат, агалы-ини (неправ. агалуу-ини) жулушат погов. (бывает, что) отец и сын ссорятся, братья дерутся. -
2 аталы
аталы сөз — мудрое, важное слово, веское слово
-
3 аталы сөз
веское слово, содержательная речьаталы сөзге арсыз таласады — справедливое слово оспаривает (только) бессовестный
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > аталы сөз
-
4 аталы
прил.1) име́ющий отца́, с отцо́м (молодой человек, девушка, сотрудник, семья); при отце́ ( ребёнок)2) име́ющий самца́, с самцо́м, при самце́ (о животных, их детёнышах) -
5 аталық
-
6 аталық ру
-
7 аталыҡ
живчик; отцовство -
8 аталыҡ …ы
отцовский -
9 аталы
1) имеющий деда (отца) 2) перен. благородный (человек) -
10 аталық
1) патриархальный род 2) отеческий, отцовский II тычинка, тычиночный -
11 аталы-аналы
1. прил.1) име́ющий роди́телей (отца́ и мать), с роди́телями (жених, невеста, семья)2) разг. па́рные (ед. нет), па́ра, па́рочка (о животных, птицах)2. нареч.аталы-аналы ике сыерчык — па́ра скворцо́в; два па́рных скворца́
при отце́ и ма́тери, при роди́теляхаталы-аналы үскән балалар — де́ти, вы́росшие при роди́телях
-
12 аталы-балалы
прил.1) оте́ц (па́па, папа́ша) и ребёнок (младе́нец, дитя́, де́ти, ребя́та), оте́ц с ребёнком (мла-де́нцем, детьми́, ребя́тами)2) саме́ц и детёныш, саме́ц с детёнышамиаталы-балалы арысланнар — саме́ц лев и львёнок (львя́та)
-
13 аталы-кызлы
прил.оте́ц (па́па, папа́ша) и дочь (до́чери), оте́ц с до́черью (дочерьми́)аталы-кызлы укытучылар — учителя́ оте́ц и дочь
-
14 аталы-уллы
прил.оте́ц (па́па, папа́ша) и сын (сыновья́), оте́ц с сы́ном (сыновья́ми) -
15 аталы-балалы
-
16 аталықсыздандыру
бот. -
17 аталы-аналы
пр1. имеющий родителей (отца и мать)2. парные, пара (о животных, птицах) -
18 аталы-уллы
отец с сыном, отец и сын (вместе) -
19 аталыҡ орлоғо
живчик -
20 аталыҡ хистәре
отцовские чувства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аталық — зат. бот. Өсімдіктің көбеюіне қатысты басты мүшелердің бірі. Гүлдің негізгі мүшелері – а т а л ы қ пен аналық (Ботаника, 108). А т а л ы қ т а р гүлдің аналығын қоршап тұрады (Бұл да). Аталық гүл. бот. Аталықтар кейде аталық гүлдер деп те аталады … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
аталы — (Рес., Волг.) ер шабатын құрал. Жүзінің ені төрт сантиметрдей, екі шеті қайырылған шот тәрізді құрал … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аталық — 1 (Рес., Орын.) ата, ру. Жерді а т а л ы қ қ а бөлгенде, Жарлы суының бойы Ормантай а т а л ы ғ ы н а тиеді (Рес., Орын.) 2 (Рес., Орын.) қаздың еркегі, ата қаз. А т а л ы қ қаздың біреуі көрінбейді ғой (Рес., Орын.) 3 (Рес., Омбы) отан. А т а л… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аталы-аналы — 1. Атасы һәм анасы булган 2. рәв. Ата белән ана бергәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аталы-уллы — (балалы, кызлы) рәв. Ата белән ул (бала) (кыз) бергәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аталычество — (туркм. аталык отцовство), обычай отдавать детей знатных родителей на воспитание вассалам или слугам. Известен у народов Кавказа, кельтов, арабов и др. * * * АТАЛЫЧЕСТВО АТАЛЫЧЕСТВО (тюрк. аталык отцовство), обычай отдавать детей знатных… … Энциклопедический словарь
атеке — қ. аталық. Саянды Сүйіншікке а т е к е етем деп Рабиу Сұлтан Бегім осында жанталасқан жоқ па еді? (І. Есенберлин, Алмас., 139). Ұлықбектің туған баласы жиеніне а т е к е болып, менің қолымда тұрса, қандай күш! (Бұл да) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
аталычество — (от тюрк. аталык заменяющий отца), характерная для традиционных или традиционно ориентированных обществ форма установления родства искусственного обычай отдачи ребёнка на воспитание в другую семью … Энциклопедия «Народы и религии мира»
дара — I зат. Басқа жерлерден ерекшеленіп тұрған жер (сай, сала, жыныс, т.б.). Қазақтар тау аңғарындағы мұндай молынан созылған жазық алапты «д а р а» да деп атайтын (Ә. Асқаров, Таңд., 280). Мына д а р а д а арғы аталарымыздың оза көшіп, кең жайлаған… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Романтизм — (франц. romantisme) идейное и художественное направление в европейской и американской духовной культуре конца 18 1 й половины 19 вв. Французский romantisme ведёт родословную от испанского romance (так называли в средние века Романсы… … Большая советская энциклопедия
аналық — аузы. бот. Өсімдік аналығының үстіңгі (жоғарғы) бөлігі. Аналықтың төменгі жуандау бөлігі – түйін, ортаңғы жіңішке бөлігі – аналық мойыны, үстіңгі бөлігі – а н а л ы қ а у з ы деп ажыратылады (Ботаника, 108). Аналық гүл. бот. Тек аналықтан тұратын … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі